華語詞目 | 早死(詈語) |
鹿港偏泉腔 | 夭壽仔 iáu-siū-á |
三峽偏泉腔 | 夭壽死囡仔 iáu-siū-sí-gín-á |
臺北偏泉腔 | 夭壽仔 iáu-siū-á |
宜蘭偏漳腔 | 夭壽 iáu-siū, 膨肚短命 phòng-tōo-té-miā |
臺南混合腔 | 夭壽仔 iáu-siū-á, 膨肚短命 phòng-tōo-té-miā |
高雄混合腔 | 夭壽 iáu-siū |
金門偏泉腔 | 夭壽 iáu-siū |
馬公偏泉腔 | 夭壽 iáu-siū |
新竹偏泉腔 | 孤毛絕種 koo-moo-tse̍rh-tsíng; koo-moo-tse̍h-tsíng |
臺中偏漳腔 | 孤𣮈 koo-khut |