| 華語詞目 | 黃昏 |
| 鹿港偏泉腔 | 日欲暗 li̍t-berh-àm, 欲暗仔 berh-àm--á |
| 三峽偏泉腔 | 尾暗仔 bér-àm-á, 欲暗仔 berh-àm--á |
| 臺北偏泉腔 | 欲暗仔 beh-àm--á |
| 宜蘭偏漳腔 | 欲暗仔 bueh-àm-á |
| 臺南混合腔 | 尾暗仔 bué-àm--á, 欲暗仔 beh-àm-á |
| 高雄混合腔 | 欲暗仔 beh-àm--á |
| 金門偏泉腔 | 欲暗矣 berh-àm--ah |
| 馬公偏泉腔 | 日欲暗 ji̍t-boh-àm, 日較晚 ji̍t-khah-mńg |
| 新竹偏泉腔 | 欲暗矣 beh-àm--ah, 黃昏 hông-hun |
| 臺中偏漳腔 | 日頭欲落山 ji̍t-thâu beh lo̍h-suann, 黃昏 hông-hun(書) |