| 華語詞目 | 工作 |
| 鹿港偏泉腔 | 工課 khang-khèr, 頭路 thâu-lōo, 職業 tsit-gia̍p |
| 三峽偏泉腔 | 頭路 thâu-lōo, 職業 tsit-gia̍p |
| 臺北偏泉腔 | 頭路 thâu-lōo |
| 宜蘭偏漳腔 | 工課 khang-khuè, 頭路 thâu-lōo, 職業 tsit-gia̍p |
| 臺南混合腔 | 工課 khang-khuè, 頭路 thâu-lōo, 穡頭 sit-thâu, 職業 tsit-gia̍p |
| 高雄混合腔 | 工課 khang-khuè, 頭路 thâu-lōo, 穡頭 sit-thâu, 職業 tsit-gia̍p |
| 金門偏泉腔 | 頭路 thâu-lōo, 工課 khang-khèr; khang-khìr |
| 馬公偏泉腔 | 工課 khang-khè |
| 新竹偏泉腔 | 頭路 thâu-lōo, 工課 khang-khìr |
| 臺中偏漳腔 | 頭路 thâu-lōo, 工課 khang-khuè, 穡頭 sit-thâu |