華語詞目	妓女
鹿港偏泉腔	趁食查某　thàn-tsia̍h-tsa-bóo
三峽偏泉腔	趁食查某　thàn-tsiā-tsa-bóo
臺北偏泉腔	趁食查某　thàn-tsia̍h-tsa-bóo, 菜店查某　tshài-tiàm-tsa-bóo
宜蘭偏漳腔	菜店查某　tshài-tiàm-tsa-bóo, 趁食查某　thàn-tsiā-tsa-bóo
臺南混合腔	豆菜底的　tāu-tshài-té--ê, 菜店查某　tshài-tiàm-tsa-bóo, 趁食查某　thàn-tsia̍h-tsa-bóo, 貓仔　niau-á, 咧趁的　leh-thàn--ê
高雄混合腔	菜店查某　tshài-tiàm-tsa-bóo, 趁食查某　thàn-tsia̍h-tsa-bóo
金門偏泉腔	趁食查某　thàn-tsia̍h-tsa-bóo, 相楗的　sann-kāinn--ê
馬公偏泉腔	趁食查某　thàn-tsia̍h-tsa-bóo, 菜店查某　tshài-tiàm-tsa-bóo, 菜店彪　tshài-tiàm-piu
新竹偏泉腔	趁食查某　thàn-tsia̍h-tsa-bóo
臺中偏漳腔	趁食查某　thàn-tsia̍h-tsa-bóo