華語詞目 | 生小孩 |
鹿港偏泉腔 | 抾囡仔 khioh-gín-á |
三峽偏泉腔 | 生囡仔 sinn-gín-á, 抾囡仔 khioh-gín-á |
臺北偏泉腔 | 生囡仔 sinn-gín-á, 抾囡仔 khioh-gín-á |
宜蘭偏漳腔 | 生囝 senn-kiánn, 抾囡仔 khioh-gín-á |
臺南混合腔 | 生囡仔 senn-gín-á, 抾囡仔 khiorh-gín-á |
高雄混合腔 | 生囡仔 senn-gín-á, 抾囡仔 khiorh-gín-á |
金門偏泉腔 | 生囡仔 sinn-gín--á |
馬公偏泉腔 | 生囡仔 sinn-gín--á, 抾囡仔 khioh-gín--á |
新竹偏泉腔 | 生囡仔 sinn-gín-á, 抾囡仔 khioh-gín-á(產婆語) |
臺中偏漳腔 | 生囡仔 senn-gín-á, 抾囡仔 khioh-gín-á |