華語詞目 | 性病 |
鹿港偏泉腔 | 八腳 pat-kiok, 生檨仔 sinn-suǎinn-á, 梅毒 muî-to̍k |
三峽偏泉腔 | 生檨仔 sinn-suāinn-á |
臺北偏泉腔 | 生檨仔 sinn-suāinn-á, 梅毒 muî-to̍k |
宜蘭偏漳腔 | 生檨仔 senn-suāinn-á, 梅毒 muê-to̍k |
臺南混合腔 | 生檨仔 senn-suāinn-á, 梅毒 muâi-to̍k, 菜花 tshài-hue |
高雄混合腔 | 生檨仔 senn-suāinn-á, 梅毒 muâi-to̍k |
金門偏泉腔 | 歹囝症 phái-kiánn-tsìng, 垃圾病 lah-sap-pīnn, 垃儳風 lâ-sâm-huang, 梅毒 muî-to̍k, 著毒 tio̍h-to̍k, 生瘡 sinn-tshng |
馬公偏泉腔 | 著銃 tio̍h-tshìng, 著毒 tio̍h-to̍k, 生瘡 sinn-tshng |
新竹偏泉腔 | 淋病 lîm-pīnn |
臺中偏漳腔 | 生檨仔 senn-suāinn-á, 癩𰣻病 thái-ko-pēnn |