| 華語詞目 | 女孩子 |
| 鹿港偏泉腔 | 查某囡仔 tsa̋u-gín-á |
| 三峽偏泉腔 | 查某囡仔 tsa̋-gín-á |
| 臺北偏泉腔 | 查某囡仔 tsa-bóo-gín-á |
| 宜蘭偏漳腔 | 查某囡仔 tsa-bóo-gín-á |
| 臺南混合腔 | 查某囡仔 tsa-bóo-gín-á |
| 高雄混合腔 | 查某囝 tsa-bóo-kiánn |
| 金門偏泉腔 | 查某囡仔 tsa-bóo-gín--á |
| 馬公偏泉腔 | 查某囡仔 tsa-bóo-gín--á |
| 新竹偏泉腔 | 查某囡仔 tsa-bóo-gín--á |
| 臺中偏漳腔 | 查某囡仔 tsa-bóo-gín-á |