| 華語詞目 | 火災 |
| 鹿港偏泉腔 | 火燒厝 hér-sio-tshù |
| 三峽偏泉腔 | 火燒厝 hér-sio-tshù |
| 臺北偏泉腔 | 火燒厝 hé-sio-tshù |
| 宜蘭偏漳腔 | 火加落 hué-ka-lāu 火燒厝 hué-sio-tshù |
| 臺南混合腔 | 火燒 hué-sior 火燒山 hué-sior-suann 火燒厝 hué-sior-tshù |
| 高雄混合腔 | 火燒山 hué-sior-suann 火燒厝 hué-sior-tshù |
| 金門偏泉腔 | 火燒 hér-sio |
| 馬公偏泉腔 | 火燒厝 hé-sio-tshù 火燒 hé-sio |
| 新竹偏泉腔 | 火燒厝 hér-sio-tshù; hé-sio-tshù |
| 臺中偏漳腔 | 火燒厝 hué-sio-tshù 火災 hué-tsai |
| 詞目 |
火燒厝
0174
|
| 音讀 | hué-sio-tshù/hé-sio-tshù |
| 釋義 | 房子失火。例:巷仔口火燒厝,足濟人圍咧看。Hāng-á-kháu hué-sio-tshù, tsiok tsē lâng uî leh khuànn. (巷口屋子起火,很多人圍觀。) |
| 異用字 | 火燒茨 |
| 引用網址 |