Close
| 華語詞目 | 妻子 |
| 鹿港偏泉腔 | 某 bóo 查某人 tsa-bóo-lâng 柴耙 tshâ-pê 牽手 khan-tshiú 煮飯的 tsír-pňg--ê |
| 三峽偏泉腔 | 太太 thài-thài 阮厝的查某人 gún-tshù-ê-tsa̋u-lâng 阿貼的 a-tah--ê 後柴耙 āu-tshâ-pê 某 bóo |
| 臺北偏泉腔 | 太太 thài-thài 某 bóo 牽手 khan-tshiú |
| 宜蘭偏漳腔 | 太太 thài-thài 某 bóo 查某人 tsa-bóo-lâng 家後 ke-āu 柴耙 tshâ-pê 牽手 khan-tshiú 牽的 khan--ê 煮飯的 tsí-puīnn--ê |
| 臺南混合腔 | 太太 thài-thài 某 bóo 查某人 tsa-bóo-lâng 柴耙 tshâ-pê 牽手 khan-tshiú 牽的 khan--ê 煮飯的 tsú-p g--ê |
| 高雄混合腔 | 太太 thài-thài 某 bóo 查某人 tsa-bóo-lâng 柴耙 tshâ-pê 牽手 khan-tshiú 牽的 khan--ê 煮飯的 tsú-pg--ê |
| 金門偏泉腔 | 某 bóo 家內 ke-lāi 太的 thài--ê |
| 馬公偏泉腔 | 某 bóo 牽手 khan-tshiú 查某人 tsa-bóo-lâng 姿娘 tsu-niû 夫人 hu-jîn 家內 ke-lāi 柴耙 tshâ-pê |
| 新竹偏泉腔 | 某 bóo 家後 ke-āu 查某人 tsa-bóo-lâng 煮飯的 tsír-pg--ê 柴耙 tshâ-pê |
| 臺中偏漳腔 | 某 bóo 家後 ke-āu 牽手 khan-tshiú |
| 詞目 |
牽的
 0497
|
| 音讀 | khan--ê |
| 釋義 |  妻子、太太。例：伊是阮牽的。I sī guán khan--ê. (她是我太太。) |
| 近義詞 | 太太、某、家後、牽手 |
| 引用網址 |