| 華語詞目 | 現在 |
| 鹿港偏泉腔 | 這陣 tsit-tsūn 這馬 tsit-má 這路尾 tsit-lǒo-bér |
| 三峽偏泉腔 | 這馬 tsit-má |
| 臺北偏泉腔 | 這馬 tsit-má |
| 宜蘭偏漳腔 | 今 tann 這陣 tsit-tsūn 這馬 tsit-má |
| 臺南混合腔 | 今 tann 這時 tsiàng-sî 這陣 tsit-tsūn 這馬 tsit-má |
| 高雄混合腔 | 今 tann 這時 tsiah-sî 這陣 tsit-tsūn; tsín 這馬 tsit-má |
| 金門偏泉腔 | 這陣 tsún |
| 馬公偏泉腔 | 這陣 tsit-tsūn 今 tann |
| 新竹偏泉腔 | 這陣 tsit-tsūn 這馬 tsit-má |
| 臺中偏漳腔 | 這馬 tsit-má 這陣 tsit-tsūn |
| 詞目 |
這陣
0924
|
| 音讀 | tsit-tsūn |
| 釋義 | 現在。當下這個時刻。例:你這陣有啥物拍算?Lí tsit-tsūn ū siánn-mih phah-sǹg? (你現在有什麼打算?) |
| 異用字 | 即陣 |
| 近義詞 | 這站、這馬 |
| 反義詞 | 彼站、彼陣、彼擺 |
| 引用網址 |