釋義 |
1. 喊、叫。例:伊佇內底,你共伊喊一下。I tī lāi-té, lí kā i hiàm--tsi̍t-ē. (他在裡面,你喊他一聲。) 2. 出聲驅趕。例:你去共彼隻鴨仔喊予伊走。Lí khì kā hit tsiah ah-á hiàm hōo i tsáu. (你去把那隻鴨子趕走。) 3. 召喚。例:喊警察來 hiàm kíng-tshat lâi(叫警察來)、喊車 hiàm tshia(叫車過來)。 4. 叫做、稱做。例:你喊啥物名?Lí hiàm siánn-mih miâ? (你叫什麼名字?) 5. 開口叫人、打招呼。例:阿伯來,你有喊無?A-peh lâi, lí ū hiàm--bô? (伯父來,你開口叫他了沒?)
|