臺灣閩南語常用詞辭典

分類索引
分類詞目索引»天文、地理»地理
詞目 音讀 詞目 音讀
外地guā-tē/guā-tuē外位
外地。本地以外的地方。例:我毋是本地人,我是外位搬來的。Guá m̄ sī pún-tē lâng, guá sī guā-uī puann--lâi ê. (我不是本地人,我是外地搬來的。) 
guā-uī
海面
海水的表面。
hái-bīn海拔hái-pua̍t
河流hô-liû鹽埕
海邊曬鹽的地方。
iâm-tiânn
日月潭Ji̍t-gua̍t-thâm/Li̍t-gua̍t-thâm角勢
地方、一帶。例:這角勢有真濟人種番麥。Tsit kak-sì ū tsin tsē lâng tsìng huan-be̍h. (這一帶有很多人種玉蜀黍。) 地方
kak-sì
崁頂
山崖上。
khàm-tíng坑溝
山間水溝或大水坑。例:伊無注意煞跋落坑溝底。I bô tsù-ì suah pua̍h-lo̍h khenn-kau té. (他不小心竟跌到山溝底。) 
khenn-kau/khinn-kau
山谷、溪谷。例:無底深坑 bô-té-tshim-khenn(深不見底的山谷。也引申為淵博而無止境。) 
khenn/khinn環球khuân-kiû
𣮈頭山
禿山。寸草不生的山。
khu̍t-thâu-suann
1.斜坡。例:落崎 lo̍h-kiā(下坡)。
2.陡峭。例:山壁真崎。
Suann piah tsin kiā. (山壁很陡峭。) 
kiā
崎仔
小山坡。
kiā-á高地ko-tē/ko-tuē
國土kok-thóo群島kûn-tó/kûn-tóo
拉丁La-ting陸地lio̍k-tē/lio̍k-tuē
河流中的急流和淺灘。例:溪瀨 khe-luā
luā崙仔
小山丘、小土坡。
lūn-á
有道路可通的山頂。例:山嶺 suann-niá
niá汪洋ong-iông
北京
城市名。位於中國河北省西北方,永定河北岸,為一直轄市。名勝古蹟很多,是文化中心,也是一個陸運樞紐及軍政中心。
Pak-kiann北極
地球沿南北向的地軸旋轉,而此地軸的北端,稱為「北極」。
pak-ki̍k
1.地界。例:邊界 pian-kài
2.止境。例:苦海無邊 
khóo-hái bû pian
pian
泛指平坦的地方。例:草埔 tsháu-poo(草原)、溪埔 khe-poo(河邊沙地)。
poo
本地
居住在某地區的人自稱該地為「本地」。
pún-tē/pún-tuē
1.地理形貌。例:山勢 suann-sè
2.局面、情勢。例:局勢 
kio̍k-sè、範勢 pān-sè(局面)。
3.權力。例:有錢有勢 
ū-tsînn ū-sè、靠勢 khò-sè(仗勢、自信)。
4.狀態、樣子。例:共你辦好勢矣。
Kā lí pān hó-sè--ah. (幫你處理好了。);手勢 tshiú-sè
5.心理上的感受。例:歹勢 
pháinn-sè(不好意思)。
世界
1.指地球上所有的地方或國家。
2.有高級、超級的形容意思。例:世界甜 sè-kài tinn(超級甜)、世界貴 sè-kài kuì(超級貴)。
sè-kài死窟仔水
死水。停聚而不能流通的水。
sí-khut-á-tsuí
山坡地suann-pho-tē/suann-pho-tuē
1.各種江、河等水域的通稱。例:山水 san-suí
2.傳統中醫對「尿液」的一種別稱。例:利水 
lī suí(利尿)。
suí
地理
1.研究地球上或某一地區的山川、氣候等科學。例:伊是阮學校的地理老師。I sī guán ha̍k-hāu ê tē-lí lāu-su. (他是我們學校地理老師。) 
2.風水。例:𪜶老爸是專門咧共人看地理的。
In lāu-pē sī tsuan-bûn teh kā lâng khuànn tē-lí--ê. (他父親是專門在幫人看風水的。) 
tē-lí/tuē-lí地標tē-piau/tuē-piau
地表tē-piáu/tuē-piáu地質tē-tsit/tuē-tsit
1.人類萬物棲息生長的場所。例:天地 thinn-tē
2.區域、位置。例:地方 
tē-hng
tē/tuē
深水池。例:日月潭 Ji̍t-gua̍t-thâm
thâm
田庄
鄉下、鄉村。例:田庄人 tshân-tsng lâng(鄉下人)。
tshân-tsng草埔
草坪、草場。長滿青草的平地。
tsháu-poo
市內
城市的範圍以內。
tshī-lāi石仔
碎石。細碎的小石子。
tsio̍h-á
石頭仔
小石頭、小石子。石頭的小碎塊。
tsio̍h-thâu-á
1.古代行政區域的名稱。例:漳州 Tsiang-tsiu、泉州 Tsuân-tsiu
2.水中可居住的沙地。例:沙州 
sua-tsiu(沙洲)。
tsiu
上崎
上坡。例:欲上崎矣,莫行遐緊。Beh tsiūnn-kiā--ah, mài kiânn hiah kín. (要上坡了,不要走這麼快。) 
tsiūnn-kiā大港
1.大河。例:大港無崁蓋。Tuā-káng bô khàm kuà. (大河沒有覆蓋。這句話多用於罵人去跳河自殺算了。) 
2.形容風勢或水流量很大。例:水足大港 
tsuí tsiok tuā-káng(水流量非常大)、風足大港 hong tsiok tuā-káng(風勢很強)。
tuā-káng
海岸凹入可以停泊船隻的地方。例:港灣 káng-uan
uan

回上一層