臺灣閩南語常用詞辭典

分類索引
分類詞目索引»文教、體育、休旅»文學、藝術
詞目 音讀 詞目 音讀
押韻
詩詞歌賦中,某些句子的末字使用韻母相同或相近的字,使音調和諧優美。例:大部份的歌詞攏有押韻。Tuā-pōo-hūn ê kua-sû lóng ū ah-ūn. (大部分的歌詞都有押韻。) 
ah-ūn暗房àm-pâng
墨盤
硯臺。磨墨的石座。一端有窪下的硯池,用以盛裝墨水。
ba̍k-puânn美學bí-ha̍k
美術
1.通過線條、色彩或可視的形象等作品,來創造美的藝術門類。包括繪畫、雕刻、工藝美術、建築等。
2.專門特指繪畫和雕刻而言。
bí-su̍t描繪biâu-huē
描述biâu-su̍t描寫
以色彩、文字、音樂或圖畫等,細膩的表現事物的情狀、背景。例:伊描寫媽祖的故事誠傳神。I biô-siá Má-tsóo ê kòo-sū tsiânn thuân-sîn. (他描寫媽祖的故事很傳神。) 
biô-siá
舞蹈bú-tō文物bûn-bu̍t
文藝
1.專門指撰述以及寫作等事。
2.文學和藝術的合稱。包括文學、美術、建築、音樂等等。
bûn-gē文學
廣義泛指一切思想的表現,用文字記述的著作。狹義則是指專用藝術的手法,表現思想、情感或者想像的作品。
bûn-ha̍k
文筆bûn-pit文章
主題明確,詞意通順的文字作品。
bûn-tsiong
文壇bûn-tuânn藝文gē-bûn
藝術
人所創作,以形象、聲音等表達概念,具有審美價值的事物。例:欣賞藝術作品 him-sióng gē-su̍t tsok-phín
gē-su̍t藝壇gē-tuânn
吟詩gîm-si
磨墨用的石盤。例:硯台 hīnn-tâi、名硯 bîng hīnn
hīnn
翕相館
照相館。供人拍正式照片的地方。
hip-siòng-kuán演義
用過去的歷史事實為根據,加以闡述引申編成的小說。例:三國演義 Sam-kok Ián-gī
ián-gī
油畫iû-uē人文jîn-bûn/lîn-bûn
日記ji̍t-kì/li̍t-kì佳作ka-tsok
改編kái-pian改寫kái-siá
校對
根據原稿考查訂正排印或繕寫的錯誤。
kàu-tuì刊登khan-ting
快門khuài-mn̂g記載kì-tsài
鏡頭
1.照相機、攝影機或放映機最前端,由透鏡組成的光學裝置。
2.攝影機拍攝時所攝取到的場景、畫面。例:這个鏡頭共伊活潑的模樣攏表現出來矣。Tsit ê kiànn-thâu kā i hua̍t-phuat ê bôo-iūnn lóng piáu-hiān--tshut-lâi--ah. (這個鏡頭將他活潑的樣子都表現出來了。) 
kiànn-thâu金粉
一種用金屬粉末製作而成的顏料,大多用來塗飾貴重器物或佛像。
kim-hún
稿費kó-huì古董
古代所遺留下來,具有古文化參考價值,也可以供玩賞的器物。
kóo-tóng
構圖kòo-tôo聯對
對聯。字數相同,用字互相對仗的兩個句子。
liân-tuì
芭蕾pa-lê版畫pán-uē
浮雕phû-tiau碑文pi-bûn
壁畫piah-uē編舞pian-bú
1.文學體裁的一種。以有節奏、韻律的語言反映生活,發抒情感。
2.書名,指《詩經》。
si詩句si-kù
詩詞si-sû詩作si-tsok
寫生siá-sing寫真siá-tsin
寫真集siá-tsin-tsi̍p薪傳sin-thuân
小說
描寫人物故事,有完整布局、情節發展及一貫主題的文學作品。
sió-suat素描sòo-biô
書法su-huat
1.指語言、詩歌、文章或戲劇中的語句。例:詞語 sû-gí、致詞 tì sû
2.語言中可獨立運用的最小有意義單位。
沙畫sua-uē散文
不用韻、不對偶,句法參差的文章。相對於韻文和駢文而言。現代散文約可分為雜文、小品、隨筆、報導文章等。
suànn-bûn
說唱suat-tshiùnn代筆
代人寫作。例:這張批麻煩你替我代筆一下。Tsit tiunn phue mâ-huân lí thè guá tāi-pit--tsi̍t-ē. (這封信麻煩你幫我代寫一下。) 
tāi-pit
投稿
將文稿投到報章雜誌中,希望能被刊載。例:你的文章寫了真好,會使去投稿矣。Lí ê bûn-tsiong siá liáu tsin hó, ē-sái khì tâu-kó--ah. (你的文章寫得很好,可以去投稿了。) 
tâu-kó
1.陶瓷的色料。例:淋碭 lâm-thn̄g(將陶瓷上色)。
2.將陶瓷上色。例:碭光 
thn̄g-kng(上釉)。
thn̄g
1.以工具鏤刻材料。例:這塊枋仔欲雕一蕊花。Tsit tè pang á beh tiau tsi̍t luí hue. (這塊板子要雕一朵花。) 
2.拗、折物品使之彎曲。例:雕樹枝 
tiau tshiū-ki(把樹枝拗彎)。
3.比喻為將人的個性調教成某種樣子。例:教囡仔愛自細漢雕。
Kà gín-á ài tsū sè-hàn tiau. (小孩子要從小開始調教。) 
4.打扮。例:伊見若出門攏雕一軀西裝。
I kiàn nā tshut-mn̂g lóng tiau tsi̍t su se-tsong. (他只要出門就穿著一身西裝。) 
tiau雕刻
用刀子在玉、石、木頭等材料上堆砌、雕鑿、刻畫而形成的一種立體造形藝術。例:三義彼搭的雕刻誠出名。Sam-gī hit-tah ê tiau-khik tsiânn tshut-miâ. (三義那一帶的雕刻很有名。) 
tiau-khik
雕像tiau-siōng徵文ting-bûn
唐詩Tông-si童話tông-uē
圖案tôo-àn圖形tôo-hîng
圖像tôo-siōng再版
第二次出版。
tsài-pán
走馬燈
一種有彩繪的燈飾。以木或竹條為軸,圍一個圓筒紙輪,紙輪中放置蠟燭,燭火點燃後,因為紙輪受空氣對流的影響就會旋轉。例:人生親像走馬燈。Jîn-sing tshin-tshiūnn tsáu-bé-ting. (人生好像走馬燈。比喻人生不停流轉,匆匆而過。) 
tsáu-bé-ting插畫tshah-uē
彩繪tshái-huē抄襲
抄錄他人的作品,作為自己的創作。
tshau-si̍p
手筆
筆跡、手跡。親手所寫的文字或所畫的圖畫。例:這是𪜶阿公的手筆。Tse sī in a-kong ê tshiú-pit. (這是他爺爺的筆跡。) 
tshiú-pit初稿tshoo-kó
出刊tshut-khan執筆tsip-pit
作文
練習寫作文章。
tsok-bûn
把不同的文章或圖片集結起來的冊子。
tsu
主編tsú-pian自傳tsū-tuān
撰寫tsuān-siá水墨tsuí-ba̍k
水彩tsuí-tshái著作tù-tsok
傳記tuān-kì
1.繪圖。例:畫虎畫皮無畫骨,知人知面不知心。Uē hóo uē phuê bô uē kut, ti jîn ti bīn put ti sim. (比喻人心難測。) 
2.繪成的圖。例:一幅畫 
tsi̍t pak uē、字畫 jī-uē
畫尪仔
畫圖。以畫人偶泛稱畫圖。例:恁查某孫誠乖,家己一个坐佇遐畫尪仔,攏袂共你吵。Lín tsa-bóo-sun tsiânn kuai, ka-kī tsi̍t ê tsē tī hia uē-ang-á, lóng bē kā lí tshá. (你孫女真乖,自己一個人坐在那裡畫圖,都不會來吵你。) 
uē-ang-á畫法uē-huat
畫家uē-ka畫廊uē-lông
畫筆uē-pit畫像uē-siōng
畫展uē-tián畫圖uē-tôo

回上一層