臺灣閩南語常用詞辭典

分類索引
分類詞目索引分類圖片索引
分類詞目索引»形容用語»擬聲、擬態

本次查詢共查詢到25筆

詞目 音讀 詞目 音讀
茫
廣大而模糊不明，通常以連字詞的形式出現。例：人海茫茫　jîn-hái bông-bông(數量龐大的人群)、白茫茫　pe̍h-bông-bông(形容呈現無邊白色的一片)。
bông哈
1.笑聲。例：哈哈大笑　ha-ha tāi tshiò。
2.張口吐氣。例：哈！予我掠著矣。Ha! Hōo guá lia̍h--tio̍h--ah. (哈！被我捉到了。)　
3.喝，特別指喝熱茶。例：來哈一杯仔燒茶。Lâi ha tsi̍t-pue-á sio tê. (來喝杯熱茶。)　
ha
咻咻叫
形容風聲或人的喊叫聲。
hiu-hiu-kiò齁
形容睡覺打鼾的聲音。例：伊睏甲齁齁叫。I khùn kah honn-honn-kiò. (他睡得鼾聲連連。)　
honn
呼聲hoo-siann鼾鼾叫
打呼。熟睡時呼吸發出來的聲音。例：伊帶痚呴，睏甲鼾鼾叫，足吵的。I tài he-ku, khùn kah huânn-huânn-kiò, tsiok tshá--ê. (他有痚喘，睡覺打呼，好吵喔。)　
huânn-huânn-kiò
喓
和小嬰兒玩躲迷藏遊戲時，大人忽然出現的時候發出的聲音。
iaunn喈
1.狗因痛苦而哀叫。例：狗仔喈喈叫　káu-á kainn kainn kiò(小狗哀哀叫)。
2.引申為人因痛苦而叫。例：一日到暗喈無錢。Tsi̍t-ji̍t-kàu-àm kainn bô tsînn. (一天到晚叫沒錢。)　
kainn
摳
咀嚼酥脆食物時所發出的清脆聲。例：食啥物食甲摳摳叫。Tsia̍h siánn-mi̍h tsia̍h kah kha̍unnh-kha̍unnh-kiò. (吃什麼吃得發出清脆聲響。)　
kha̍unnh吭
多用來形容摩托車的聲音。例：外口是啥物人的車咧吭吭叫？Guā-kháu sī siánn-mih lâng ê tshia teh khngh-khngh-kiò? (外面是誰的車一直在叫？)　
khngh
吭
擬聲詞。例：門吭一聲，逐家驚一趒。Mn̂g khōng tsi̍t siann, ta̍k-ke kiann tsi̍t tiô. (門碰的一聲，大家都被嚇了一跳。)　
khōng噭噭叫
形容人聲雜亂。例：是啥人佇遐咧噭噭叫？Sī siánn-lâng tī hia teh kiàu-kiàu-kiò? (是誰在那叫喊？)　
kiàu-kiàu-kiò
咩
羊的叫聲。
meh嗚
嗡。蚊子的叫聲。例：蠓仔佇耳空邊嗚嗚叫。Báng-á tī hīnn-khang-pinn onn-onn-kiò. (蚊子在耳邊嗡嗡叫。)　
onn
霹靂phik-li̍k噗
1.手掌的拍打聲。例：噗仔聲　pho̍k-á siann(掌聲)。
2.心跳聲。例：心肝噗噗跳。Sim-kuann pho̍k-pho̍k-thiàu. (心臟蹦蹦跳。)　
pho̍k
蓬
向上發展的狀態。例：草蓬蓬生　tsháu phōng phōng senn(草快速的向上生長)、煙蓬蓬衝　ian phōng-phōng tshìng(煙往上衝)。
phōng窸窸窣窣
形容細碎的摩擦聲。
si-si-su̍t-su̍t
窸窣叫
吃麵或喝湯、水時所發出的聲音。例：食麵食甲窸窣叫。Tsia̍h mī tsia̍h kah si̍h-su̍t-kiò. (吃麵吃得唏哩呼嚕。)　
si̍h-su̍t-kiò丼
咚。東西投到井中的聲音。例：捾桶仔丼一聲就落入去鼓井內矣。Kuānn-tháng-á tôm tsi̍t siann tō lak ji̍p-khì kóo-tsénn lāi--ah. (水桶咚的一聲就投進水井內了。)　
tôm
咂
1.擬聲詞。嚼食的聲音。例：食甲咂咂叫　tsia̍h kah tsa̍p-tsa̍p-kiò(吃東西的聲音很大聲)。
2.嘖。因為不耐煩或不愉快而彈舌發出的吸入音。
tsa̍p雜音tsa̍p-im
嚓
1.短促的嚓嚓聲，如按相機快門或搖晃籤筒發出的聲音。
2.因為驚嚇而心悸。例：害我心肝嚓一下。Hāi guá sim-kuann tshia̍k--tsi̍t-ē. (害我心裡驚跳一下。)　
tshia̍k掌聲tsióng-siann
喌
呼叫雞隻的聲音。飼主要餵食野放的雞時，呼叫「喌喌」(tsû tsû)數聲，雞隻就會圍過來爭食。
tsû

回上一層