臺灣閩南語常用詞辭典

分類索引
分類詞目索引»動物»動物形體、行為
詞目 音讀 詞目 音讀
鴨母喙
母鴨的嘴。例:鴨母喙罔叨。Ah-bó-tshuì bóng lo. (母鴨的嘴隨便動動,姑且撈點食物。引申為有機會撈就撈,能不能撈到或撈到多少,均無所謂,反正沒損失。) 
ah-bó-tshuì後坐
臀尖肉、臀肉。豬的後腿上方的臀肉,肉質較嫩,大多為瘦肉,且有彈性,可以做火腿。
āu-tsē
牛陵
牛的背脊。
gû-niā外殼guā-khak
魚鱗
覆蓋在魚類身體表皮的透明角質,像瓦片一樣依次重疊,具有保護身體的作用。
hî-lân/hû-lân魚鰾
1.一種能讓硬骨魚綱的魚類自由浮沉,並可輔助聽覺及發音的重要器官,位在脊柱下方,白色、薄皮,呈橢圓形。
2.魚的精囊。
hî-piō/hû-piō
魚頭
魚的頭部。
hî-thâu/hû-thâu魚鰓
鰓。魚類的呼吸器官,位於頭部兩側。
hî-tshi/hû-tshi
魚刺
魚的細骨頭。
hî-tshì/hû-tshì
1.發育即將成熟的禽獸。例:鴨雄 ah-hîng(小公鴨)、牛雄 gû-hîng(小公牛)。犅
2.卵中受精的胚胎。例:雞卵愛有雄提去孵才孵會出來。
Ke-nn̄g ài ū-hîng the̍h khì pū tsiah pū ē tshut--lâi. (有受精的雞蛋拿去孵才孵得出來。) 
hîng
虎皮
老虎的皮。
hóo-phuê/hóo-phê虎鬚
老虎的鬚毛。常用來比喻為抽籤用的籤條。例:拔虎鬚 pue̍h hóo-tshiu(以抽籤方式做決定)。
hóo-tshiu
野生
未經人飼養或培植而自然長成的生物。例:野生動物 iá-sing tōng-bu̍t
iá-sing演化ián-huà
搖尾
狗搖動尾巴。例:彼隻狗仔咧搖尾。Hit tsiah káu-á teh iô bué. (那隻狗在搖尾巴。) 
iô bué/iô bé羊毛
羊身上的毛。製成的衣料不容易皺,而且保暖性特別強。例:你穿的衫是羊毛的。Lí tshīng ê sann sī iûnn-mn̂g--ê. (你穿的衣服是羊毛做的。) 
iûnn-mn̂g
1.禽獸的腳爪。例:雞跤爪 ke-kha-jiáu(雞爪)。
2.也貶稱人的手腳。例:歹手爪 
pháinn-tshiú-jiáu(不規矩的手。意指有不良習慣或行為。) 
jiáu/niáu
雄性的。例:公的 kang--ê
kang
發育完成、體格雄壯的有角雄性動物。例:羊犅 iûnn-káng(公羊)、牛犅 gû-káng(公牛)、鹿犅 lo̍k-káng(公鹿)。
káng狗空
狗洞。牆壁間可供狗出入的洞口。
káu-khang
雞髻
雞冠。公雞頭上高起的紅色肉冠。例:雞髻大塊看起來真威風。Ke-kuè tuā tè khuànn--khí-lâi tsin ui-hong. (雞冠大看起來很威風。) 
ke-kuè/kue-kè跤爪
腳爪。例:貓的跤爪真利。Niau ê kha-jiáu tsin lāi. (貓的爪子很尖利。) 
kha-jiáu/kha-niáu
跤蹄
1.蹄。動物腳踝以下。
2.腳掌。
kha-tê
物體的堅硬外皮。例:卵殼 nn̄g khak(蛋殼)、蚵仔殼 ô-á khak(牡蠣殼)、蚶仔殼 ham-á khak(文蛤殼)。
khak
起𪁎
雄性的動物發情。例:彼隻豬哥閣咧起𪁎矣。Hit tsiah ti-ko koh teh khí-tshio--ah. (那隻公豬又在發情了。) 
khí-tshio呼蛋
母雞下蛋前所發出的一種特別叫聲。例:雞母咧呼蛋矣。Ke-bó teh khoo-tuann--ah. (母雞要下蛋了。) 
khoo-tuann
苦毛仔
寒毛。指動物身上剛長出的細毛。
khóo-mn̂g-á
蠶吐絲所結成的橢圓球形物。
kián
指飛禽鳥類的砂囊,等同於胃的功能。例:雞胘 ke-kiān(雞的砂囊)。
kiān
蠶吐絲所結成的橢圓球形物。例:娘仔繭 niû-á-kíng(蠶繭)。
kíng
1.情緒突然太過激烈、激動至失去控制。例:掠狂 lia̍h-kông(抓狂)、起狂 khí-kông(發狂)。
2.氣勢壯大的、猛烈的。例:狂風大作 
kông-hong-tāi-tsok
3.熱中某件事情。例:狂電影 
kông tiān-iánn(瘋電影,即熱中於電影。) 
4.慌忙、慌亂。例:伊行甲足狂的。
I kiânn kah tsiok kông--ê. (他走得很慌忙。) 
kông龜殼
烏龜的硬殼。
ku-khak
魚類、爬蟲類等動物的體表所密覆的角質或骨質薄片組織,具有保護作用。例:拍鱗 phah-lân(刮魚鱗)。
lân排卵pâi-luán
放卵
指魚、蟲類大量下蛋、產卵。例:魚仔放卵 hî á pàng-nn̄g(魚產卵)。
pàng-nn̄g拍咯雞
母雞生蛋後所發出一種咕咕叫的聲音。
phah-ko̍k-ke
蜂岫
蜂巢、蜂窩。例:簾簷跤有一个蜂岫,愛想辦法共挽掉。Nî-tsînn-kha ū tsi̍t ê phang-siū, ài siūnn pān-huat kā bán--tiāu. (屋簷下有個蜂窩,要想辦法摘除。) 
phang-siū
大多數魚類的特殊器官。位於胸部中間,內有空氣,可以自由漲縮以調節魚體的比重,使魚在水中能上升或下沉。
piō
孵卵
孵蛋。指禽類從產卵之後,利用自身體溫使卵內胚胎發育成雛的過程。
pū-nn̄g孵岫
孵蛋。例:雞母孵岫 ke-bó pū-siū(母雞孵蛋)。
pū-siū
1.鳥蟲利用翅膀在空中往來活動。例:鳥仔飛來飛去。Tsiáu-á pue-lâi-pue-khì. (小鳥飛來飛去。) 
2.結束、告吹。例:伊佮𪜶女朋友的愛情早就飛去矣。
I kah in lú pîng-iú ê ài-tsîng tsá tō pue--khì--ah. (他和他的女朋友的戀情早就告吹了。) 
3.特指飛機的航行。例:這隻飛行機是欲飛美國的。
Tsit tsiah hue-lîng-ki sī beh pue Bí-kok--ê. (這架飛機是要飛美國的。) 
4.不穩定、無法控制的。例:伊今仔日講話飛飛。
I kin-á-ji̍t kóng-uē pue-pue. (他今天講話無法控制。) 
pue/pe
狗叫。例:狗仔咧吠。Káu-á teh puī. (狗在叫。) 
puī
生卵
下蛋。雞鴨等卵生動物產卵。
senn-nn̄g/sinn-nn̄g生湠
生育繁殖。例:鳥鼠真𠢕生湠。Niáu-tshí tsin gâu senn-thuànn. (老鼠很會繁殖。) 
senn-thuànn/sinn-thuànn
翅膀。例:鳥仔有翼才會飛。Tsiáu-á ū si̍t tsiah ē pue. (鳥有翅膀才能飛。) 
si̍t翼股
翅膀。
si̍t-kóo
1.人或動物的腳。例:跤蹄 kha-tê(腳丫子)。
2.人的手掌。例:手蹄 
tshiú-tê(手心)。
tê/tuê展翼
展翅。鳥類張開翅膀。例:彼隻鳥仔一下展翼,連鞭就飛甲無看見影矣。Hit tsiah tsiáu-á tsi̍t-ē thián-si̍t, liâm-mi tō pue kah bô khuànn-kìnn iánn--ah. (那隻小鳥一個展翅,馬上就飛得不見蹤影了。) 
thián-si̍t
褪殼
脫殼、蛻皮。節肢動物和部分爬蟲類在生長過程中,將原有的外骨骼或外皮脫落,長出新的外殼或外皮,形體也不斷變大。
thǹg-khak褪皮
脫皮。例:蛇褪皮 tsuâ thǹg-phuê(蛇脫皮)。
thǹg-phuê/thǹg-phê
蜘蛛網
蜘蛛所結的網。
ti-tu-bāng
1.被蚊子等昆蟲咬到。例:我予蠓仔叮著。Guá hōo báng-á tìng--tio̍h. (我被蚊子叮到。) 
2.斥責。例:伊不時予頭家叮。
I put-sî hōo thâu-ke tìng. (她常常被老闆斥責。) 
tìng
魚的呼吸器官,位於頭部兩側,可吸收水中的氧氣。
tshi𪁎
形容雄性動物發情的樣子。例:彼隻狗仔咧𪁎矣。Hit tsiah káu-á teh tshio--ah. (那隻狗在發情了。) 
tshio
象牙tshiūnn-gê吹狗螺
狗悲鳴。狗發出淒涼而綿長的嚎叫聲。古人以為狗發出如同吹螺般的悲嚎是因為看見鬼魅,故為不祥之兆,也用來表現淒涼或恐怖的情景。例:昨暝狗母毋知按怎一直吹狗螺。Tsa-mê káu-bó m̄-tsai án-tsuánn it-ti̍t tshue-káu-lê. (昨夜母狗不知怎麼一直在悲鳴。) 
tshue-káu-lê/tshe-káu-lê
指東西被咬壞或被腐蝕。例:愛食糖仔閣貧惰洗喙,莫怪喙齒蛀幾若空。Ài tsia̍h thn̂g-á koh pîn-tuānn sé-tshuì, bo̍k-kuài tshuì-khí tsiù kuí-nā khang. (愛吃糖又懶得刷牙,難怪牙齒蛀好幾個洞。) 
tsiù羽毛ú-môo
有雄
形容卵生動物的卵子已受精。例:這粒雞卵有雄。Tsit lia̍p ke-nn̄g ū-hîng. (這顆雞蛋已經受精了。) 
ū-hîng

回上一層