臺灣閩南語常用詞辭典

小鴨子。

瘦弱、發育不良的鴨子。

小鴨子。

母鴨。例：鴨母咧生卵。Ah-bó teh senn nn̄g. (母鴨正在生蛋。)　

小公鴨。還沒成熟的公鴨。

公鴨。例：鴨鵤袂生卵。Ah-kak bē senn-nn̄g. (公鴨不會下蛋。)　

老鷹。禽鳥類。全身呈褐色，尾形像魚尾，翼大擅於飛翔，嘴形鉤曲，眼睛非常銳利，趾有銳利的爪，嘴腳皆強勁有力。捕食魚類、青蛙、蛇類、鳥類等。

禽鳥類。候鳥，春天飛往北方，秋天飛回南方。群飛時常成行成列或成人字形。例：雙雁影　siang gān iánn(歌曲名)。

鶺鴒。禽鳥類。體長約五至六寸。體色有黑白相間、黃綠相間和黑灰相間等三種形態。因為喜歡在牛屎中找昆蟲吃，所以被稱為「牛屎鳥仔」。

禽鳥類。頭小，頸、喙、腳皆呈細長狀，羽毛大多為白色或灰色，多生活於沼澤或平原水畔，以小魚、昆蟲及穀類為食。

鴿子。常見家禽的一種。飛行迅速，記憶力強，經過訓練以後可以傳遞書信。個性溫和，常被當作和平的象徵。

被閹割過的公雞。現在外面的招牌都戲稱「太監雞」。

禽鳥類。全身呈褐色，尾形像魚尾，翼大擅於飛翔，嘴形鉤曲，眼睛非常銳利，趾有銳利的爪，嘴腳皆強勁有力。捕食魚類、青蛙、鳥類等。

鸚鵡的一種。禽鳥類。尾細長，體長約三十公分，全身披綠色羽毛，赤嘴，黑頭，頭周圍有赤色細環紋。

禽鳥類。各種燕科的通稱，種類繁多，體型小，飛行能力很強，尾端分叉成剪刀狀，背黑腹白。

燕子。例：燕仔飛來飛去咧咬岫。Ìnn-á pue lâi pue khì teh kā siū. (燕子飛來飛去地在築巢。)　

八哥。鳥類，羽毛黑色，頭部有羽冠。能模仿人聲及其他鳥類的聲音。例：鵁鴒順便空。Ka-līng sūn piān khang. (八哥使用現成的巢穴。比喻鳩占鵲巢。)　

鳩鳥、雛鷹。禽鳥類。

雄性的家禽。例：雞鵤　ke-kak(未成熟的公雞)、鴨鵤　ah-kak(未成熟的公鴨)。

雛雞、小雞。例：買兩隻雞仔囝來飼。Bé nn̄g tsiah ke-á-kiánn lâi tshī. (買兩隻小雞來飼養。)　

雞。常見家禽的一種。頭上有紅色肉冠，雄雞較雌雞大，翅短，飛行能力不佳。例：雞仔著災　ke-á tio̍h-tse(雞得瘟疫)。

母雞。常見家禽的一種，雌性的雞。

未成熟的公雞。常見家禽的一種，雄性未成熟的雞。

公雞。

還未生過蛋的母雞。例：雞僆仔肉較幼。Ke-nuā-á bah khah iù. (未生過蛋的母雞肉比較嫩。)　

中等大小的雞。

喜鵲。禽鳥類。雜食性動物，嘴尖，尾長，身體大部分為黑色，腰、體側、腹、肩和翼尖為白色，叫聲嘈雜。

企鵝。禽鳥類。嘴尖體胖，尾足皆短，翼小，全身布滿羽毛，皮下脂肪厚，故可生活於極為寒冷之處。分佈於南半球，以魚和甲殼類動物為主食。不能飛行但善於游泳，在陸地上行走時狀如站立，故名。

禽鳥類。生產在熱帶地區，形狀略像雉，體長大約三尺多，翅膀短小，雄性長得特別壯麗，頭上有羽冠，尾巴有長形的羽毛，張開時呈現扇形，很美觀，是著名的觀賞用的鳥類。

灰面鵟鷹、灰面鷲。禽鳥類。每年十月初至十月底從北半球南下至東南亞一帶渡冬，於臺灣過境期間，可在恆春滿州里附近觀賞。到來年三月底至四月中旬又北返，在彰化八卦山或臺北觀音山地區可看見；因為是由南路而來，所以稱為「南路鷹」。

魚鷹。禽鳥類。形狀像鴉，全身黑色，嘴長，喉嚨部分白色，善於潛水捕魚，喉下的皮膚擴大成囊狀，捕得魚後就放在囊內。正因為「鸕鶿」有這樣的特色，漁夫們常會利用這種鳥幫忙捕魚。例：鸕鶿箍頷。Lôo-tsî khoo ām. (在鸕鶿的頸部用束箍束住，防止牠在幫忙捕魚時，把魚吞下去。)　

貓頭鷹、夜鴞。禽鳥類。眼睛大而圓，肉食性，晝伏夜出，捕捉鼠、麻雀等小動物。

禽鳥類。鳥綱燕雀目鴉科的通稱。

黑面琵鷺。禽鳥類。黑色的嘴呈湯匙狀，體形似白鷺，全身羽毛為白色，後頸在夏季會長出黃色羽冠。通常生活在海濱、沼澤、河口及水田等地，以魚蝦、螺類為食。

斑文鳥。禽鳥類。狀似麻雀，體色多呈黑褐色，胸前佈滿箭頭狀斑紋，鳥喙及其附近均為黑色，故稱為「烏喙筆仔」。是臺灣平地至丘陵地區常見的留鳥，多出現於農田、草原、竹林和灌叢中，常結伴而行。

斑鳩、鳴鳩。禽鳥類。頸部後方有黑色的斑狀輪環，善於鳴叫。

禽鳥類。喙長，便於啄食小魚；腳長，便於涉水。

白鷺鷥。禽鳥類。在夏季時頭頂會長純白色長毛。常棲息在沼澤、田地，以水中的魚類、水生動物和昆蟲為食物。啄食田中害蟲，是一種益鳥。

白頭翁。禽鳥類。形體似畫眉，色灰黑，腹白。頭後部有一撮白斑羽毛。

伯勞鳥。禽鳥類。較雀大，頭、額兩側為黑色，背灰褐色，性兇猛。在臺灣較常看到的有紅尾伯勞。九月以後從北方飛來的另一種是棕伯勞，外表十分美麗。

指飛禽、鳥類。

灰面鵟鷹、灰面鷲。禽鳥類。每年十月初至十月底從北半球南下至東南亞一帶渡冬，於臺灣過境期間，可在恆春滿州里附近觀賞。到來年三月底至四月中旬又北返，在彰化八卦山或臺北觀音山地區可看見；因為是由南路而來，又稱為「南路鷹」。

禽鳥類。一種長尾的大型鳥類，雙翅圓而短，不善飛翔，但雙腳強而有力，善於奔走。嘴堅硬，適合啄食土中的食物。部分有頭冠或肉垂。雄雉尾長，羽毛鮮豔美麗，多為赤銅色或深綠色；雌鳥尾稍短，毛灰褐色。大多生活在隱蔽的森林之中。

翠鳥、魚狗。禽鳥類。臺灣地區常見留鳥的一種。大多棲息於平地至山麓、丘陵之溪流、池塘、湖沼等地。常單獨棲坐於離水面不高樹枝上，若發現魚蝦出現即刻入水捕捉，以喙尖咬緊其頭部，在樹幹上敲打後嚥食。

麻雀。禽鳥類。圓頭，短尾，栗褐色，身上雜有黑褐色斑點，翅膀短小，善於跳躍，以穀粒和昆蟲為主要食物。

公雞、種雞。發春期的公雞。

麻雀。禽鳥類。圓頭，短尾，栗褐色，身上雜有黑褐色斑點，翅膀短小，善於跳躍，以穀粒和昆蟲為主要食物。

禽鳥類的總稱。脊椎動物，卵生，全身被覆羽毛，有翅膀，大多能飛行，另外也有因為翅膀退化而不能飛行者。

小鳥。鳥類的通稱。

鳥巢。例：有鳥仔岫就有鳥歇。Ū tsiáu-á-siū tō ū tsiáu hioh. (有鳥巢就必有鳥棲息。比喻再醜的女人也有人要。)　

水鴨、野鴨。禽鳥類。野生，善游泳，會飛翔。閩南語中常和鴛鴦並列，認為鴛鴦為水鴨的一種。例：鴛鴦水鴨　uan-iunn tsuí-ah。