| 舊地名 |
| 臺灣縣市鄉鎮區名 |
| 火車線站名 |
| 捷運線站名 |
| 山脈名 |
| 河川海港名 |
| 文教處所名 |
| 廟宇名 |
| 臺北捷運 | 高雄捷運 |
| 公定站名 | 讀音一 | 讀音二 |
| 南港展覽館 | Lâm-káng Tián-lám-kuán | |
| 南港軟體園區 | Lâm-káng Nńg-thé Hn̂g-khu | |
| 東湖 | Tang-ôo | |
| 葫洲 | Ôo-tsiu | |
| 大湖公園 | Tuā-ôo Kong-hn̂g | |
| 內湖 | Lāi-ôo | |
| 文德 | Bûn-tik | |
| 港墘 | Káng-kînn | |
| 西湖 | Se-ôo | |
| 劍南路 | Kiàm-lâm-lōo | |
| 大直 | Tāi-ti̍t | |
| 松山機場 | Siông-san Ki-tiûnn | |
| 中山國中 | Tiong-san Kok-tiong | |
| 南京復興 | Lâm-kiann Ho̍k-hing | |
| 忠孝復興 | Tiong-hàu Ho̍k-hing | |
| 大安 | Tāi-an | |
| 科技大樓 | Kho-ki Tuā-lâu | |
| 六張犁 | La̍k-tiunn-lê | |
| 麟光 | Lîn-kong | |
| 辛亥 | Sin-hāi | |
| 萬芳醫院 | Bān-hong Pēnn-īnn/Bān-hong Pīnn-īnn | |
| 萬芳社區 | Bān-hong Siā-khu | |
| 木柵 | Ba̍k-sa | |
| 動物園 | Tōng-bu̍t-hn̂g |